▷▷▷ 台北おすすめグルメ

台湾って何語を話す?言語・言葉は?中国語?台湾語?英語?

台湾って何語を話すの?

台湾の主な言語は中国語(北京語・普通語)です。

しかしもちろん台湾ですので台湾語(閩南語)というのも存在してて実際に使われています。

学校、公共の場など普段では中国語ですが、南部の地方、家庭の中での会話、親しい間柄などでは台湾語で話す場合もあります。

すべての人が北京語、台湾語を喋れると言えばそうではなくお年寄りなどは北京語が喋れなく台湾語しか喋れない人もいます。

その逆で若い人が台湾語を喋れないこともあります。

台湾語は南下していくごとに喋る人が多いので南の地域では町中で使われる事も多々あります。

台湾の中国語もまた北京語中国語の普通語ではなくちょっと穏やかな発音になります。

台湾で使われる中国語の単語なども中国の単語とは違っているものたくさんあります。

表記される字は繁体字といって一般的な簡体字ではなく昔の中国語の漢字になります。

それに加えて中国語の発音を記述する記号が標準的な拼音符号ではなく注音符号になります。

さらに台湾の一部では客家語なども使用されています。

台湾語と中国語の違い

台湾語と中国語は全然違います。

どれくらい違うかというと台湾語だけができる人が中国語を聞いても通じません。

その逆で中国語だけできる人が台湾語を聞いても通じません。

それぐらいまったく別の言語と言ってもいいです。

そして台湾語は文字にすることは基本的にはできず、話し言葉の言語です。

台湾華語

台湾人が日常的に話している中国語を指す場合「台湾華語」や「中文」や「國語」といったりする場合があります。

中国大陸の中国語ではなく台湾人が使用している中国語という意味です。

台湾の中国語は発音、語気、単語、話し方など中国大陸の中国語とは違う点も多いです。

台湾で使用されている言語多い順

わたしが台湾に長く接して感じた使われてる言語の多い順です。

1、中国語(北京語)

2、台湾語(閩南語)

3、客家語

4、原住民語

5、英語(日常では使われていません)

6、日本語(高齢者などの日本統治時代に日本語を覚えた方)

いろんな言語でアナウンスされる

MRTや電車やバスなどでは中国語、台湾語、客家語、英語、日本語など様々な言語を順番にアナウンスする場合があります。

英語や日本語は観光客向けのためです。

台湾旅行では何語を覚えていけばいいの?

台湾旅行で台湾人と喋りたい方は中国語を勉強していきましょう!

挨拶数字だけでも中国語ができると飛躍的に旅行が便利になるだけでなく、語学への理解も深まりますよ!

喋るのは難易度が高い方は漢字の筆談でコミュニケーションしてみましょう。

ある程度の漢字は意味が同じ場合が多く、通じる場合が多いです。

旅行ですぐに使える簡単な挨拶

台湾旅行ですぐに使える簡単な挨拶を紹介しますね。

こんにちは・はじめまして

你好 = ニーハオ

とりあえず初めての人には「ニーハオ」でオッケーです!!

こんにちは(フランクな場合)

哈囉 = ハロー

台湾では普通に英語のハローを話します。

友達や仲良い人に你好(ニーハオ)はちょっと硬い感じです。

さよなら

掰掰 = バイバイ

ホテルや普通のお店の店員でもみんな「バイバイ」と言います。

ありがとう

謝謝 = シェシェ

超定番のありがとうの「謝謝 = シェシェ」は便利なので覚えておきましょう!

英語は通じる?話せる?

台湾では日常会話で英語を使用していないので、ほとんどの人が話せないでしょう。

ただ若者の台湾人の方などは日本より話せる人は多いように思います。

ホテルのフロントでは通じる可能性は非常に高いです。

観光地でも話せる人は多く、日本語を話せる人も非常に多い印象です。

日本人が行くような大定番の観光地だと英語や日本語でも以外と大丈夫ですよ。

広東語は?

広東語は主に香港で話されている言語で台湾では通じません。

ただし台湾も香港も繁体字なので文章に書くとほぼ同じで通じます。

台湾翻訳アプリ・会話・中国語アプリ

最近はスマホの翻訳アプリなどで簡単にコミュニケーションが取れる時代です!!

中国語を喋れるよりもコミュニケーションを取りたい姿勢が大事かもしれませんね。

指さし会話台湾 touch&talk

指さし会話台湾 touch&talk 【personal version】 LITE

指さし会話台湾 touch&talk 【personal version】 LITE
無料
posted with アプリーチ

台湾の主な公用語は中国語なので、英語、日本語はあまり通じないので台湾で会話する場合は中国語を喋らないといけませんが、日本人にとっては中国語のハードルは高いのでスマホアプリに助けてもらいましょう。

指差しするとスマホアプリが変わりにしゃべってくれますよ!

Google翻訳

Google翻訳

Google翻訳
開発元:Google, Inc.
無料
posted with アプリーチ

よりディープに台湾人とコミュニケーションを取りたい方は翻訳アプリに頼っちゃいましょう。

翻訳画面を見せれば気持ちも伝わりますよ!

Pleco Chinese Dictionary

Pleco Chinese Dictionary

Pleco Chinese Dictionary
開発元:Pleco Software
無料
posted with アプリーチ

Pleco Chinese Dictionaryというアプリは英中辞書にはなりますが、オフラインでも使える英中辞書では最強だと思います。

繁体字でピンイン表示や中国語読み上げ機能など超多機能な英中辞書です。

【学習】繁体字で中国語を勉強するなら「Pleco Chinese Dictionary(魚)」アプリが便利
台湾新幹線3日間乗り放題周遊パスで乗りまくってみた!
台北〜高雄の往復がお得になる〜!!